وظائف قطر

وصف الوظيفة

تعلن التعاون الدائم تعلن عن حاجتها لموظفين في قطاع الخدمات.

نريد أشخاص متميزين أشخاص لهم كفاءة للعمل في مترجم في منطقة الدوحة.

نرغب في استقطاب قادرين على العمل بروح الفريق لرفع مستوى الأداء.

المؤهلات الضرورية هي:
إجادة استخدام, قدرة على التعامل مع نفس تخصص الوظيفة المطلوبة.
بعد حب التعلم لتحقيق نجاح المشاريع.

عندنا مزايا حلوة مثل بيئة عمل مرنة.

إذا كان عندك الرغبة للعمل معنا, نتمنى نشوف معلوماتك الشخصية إلى قسم الموارد البشرية.
نحن في انتظارك!

المهارات:

- مهارة التواصل الفعّال مع الفرق لضمان فهم النصوص المترجمة
- القدرة على العمل تحت الضغط لتلبية المواعيد النهائية
- مهارة الترجمة الفورية والتحريرية بين اللغات المختلفة بدقة
- مهارة التحرير اللغوي لضمان جودة الترجمة
- مهارة استخدام برامج الترجمة الإلكترونية بكفاءة

المهام:

- متابعة التطورات اللغوية والثقافية لضمان دقة الترجمة
- الحفاظ على سرية المستندات والمعلومات المترجمة
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من الجودة
- تقديم استشارات لغوية للفرق عند الحاجة
- تقديم الترجمات في المواعيد المحددة

الانشطة الوظيفية

- تعرف تحوّل الأفكار المعقدة لمحتوى سهل وجذاب
- الوصول في الوقت المحدد واحترام أوقات العمل يعكسان انضباطه المهني.
- دايم يحاول يطور الأداء ويحدد المجالات اللي تحتاج تحسين
- المرونة في التعامل مع المتغيرات: يتأقلم بسرعة مع الظروف الجديدة
- التقييم الاحترافي يساعد في رفع الأداء وزيادة الكفاءة بشكل مستمر

القدرات المطلوبة

- توفر الشركة مرونة في ساعات العمل.
- مهارات التفاوض: يوصل لحلول تخلي كل الأطراف راضية
- التحليل المالي الدقيق: القدرة على تفسير البيانات المالية لدعم القرارات الاستراتيجية.
- سيتم التعامل مع الطلبات حسب أولوية التقديم واستيفاء الشروط.
- سيتم النظر في الطلبات وفقاً لأسبقية التقديم وتوفر الشروط المطلوبة.

وظائف ترجمة بالدوحة - وظائف قطر

وظائف مشابهة